Overview Note: For this position, you will be required to work from our office in Houston, TX. Reynolds and Reynolds is currently seeking Technical Translators who are bilingual in French (Canadian-French preferred) and English. As a Technical Publications Writer/Translator, you will use your proficiency in both languages to translate hardcopy manuals and online reference materials for software products licensed for use in Quebec, Canada. You will translate software manuals, help messages, legal and human resources documents, marketing materials, and other miscellaneous documents used by internal associates and customers. You will also be responsible for conducting product testing before translation changes, which will give you the opportunity to suggest improvements to the existing Reynolds and Reynolds software. Translation is typically from English to Canadian-French; however, translation from French to English is required on occasion. Responsibilities Translate hardcopy manuals and online reference materials for software products licensed for use in Quebec, Canada Translate software manuals, help messages, legal and human resources documents, marketing materials, and other miscellaneous documents used by internal associates and customers Conduct product testing before translation changes and suggest improvements to existing software Provide translation from English to Canadian-French and, on occasion, from French to English Qualifications Bachelor’s degree or equivalent experience Excellent verbal and written skills in both English and Canadian French Self-driven, self-directed, and independent Excellent spelling, proofreading, grammar, and editing skills Detail-oriented, deadline-driven, and organized Benefits Medical, dental, vision, and life insurance Company contributions to HSA 6% match on 401(k) Work/life balance with paid time off Onsite dining facility offering complimentary breakfast and lunch Onsite medical center Access to training programs and facility amenities Variety of sports and social leagues and volunteering initiatives through the Associate Foundation Equal opportunity employer; non-smoking workplace #J-18808-Ljbffr The Reynolds and Reynolds Company
Overview Cozymeal is looking for Private Chefs in search of private chef jobs in Austin, TX. Austins artsy vibe offers a creative twist on food to locals and visitors alike. Cozymeal, a leader in connecting hungry clientele to gourmet dining experiences, can help you fill...
...available over two years for student loan reimbursement for a 2-year commitment. Certain terms and conditions apply to both offerings. RELOCATION: Relocation package is available to qualified applicants. Additional terms and conditions apply. LEARN MORE:...
Natural Gas Trading Analyst Location Houston, TX : Uniper seeks a Natural Gas Trading Analyst to join its North American team, either in its Houston, Texas location or from the New York City area. What we offer At Uniper we value a sustainable balance for the work...
...Job Description Do you love developing and nurturing great relationships? As an N2S Customer Success Specialist, you will be responsible for managing and growing our Fortune 500 accounts, understanding their staffing requirements, and ensuring the successful placement...
...Chef Catering Private Aviation Atikis MN Aviation Catering is hiring a chef to work at our Twin Cities commissary located in Saint Anthony, two miles west of Rosedale. Your qualifications include: Experience with food preparation. A history of working effectively in...